Design et tradition
The place to be for visiting Normandy
Le lieu idéal pour vos vacances en Normandie
Bienvenue à ZeGite
Welcome to ZeGite
Situé dans le bocage Normand, entre le Mont-Saint-Michel et les sites du débarquement, mon projet était de faire revivre ce magnifique bâtiment en pierre et de pouvoir vous y accueillir dans les meilleures conditions pour votre séjour en Normandie. L’alliance entre le charme de la pierre et le design épuré en fait un lieu d’exception. Je vous invite à le découvrir.
Located in Normandy, between the Mont Saint-Michel and the D-Day sites, my project was to revive this beautiful stone building and to accommodate you in the best conditions for your stay in Normandy. The alliance between the charm of the stone and the sleek design makes it an exceptional place. I invite you to discover it.
Pierre
4 personnes - Cerisy-la-Foret - Normandie -
Au calme
Quiet place
Sans vis-à-vis
Not overlooked
4 Personnes
4 persons
En couple, en famille ou entre amis, ZeGite est homologué pour 4 personnes. Une chambre avec un grand lit au rez-de chaussée et une chambre avec 2 grands lits à l’étage.
As a couple, with family or friends, ZeGite is registered for 4 people. A room with a big bed on the ground floor and a room with 2 big beds on the floor.
Espace de vie
Living space
La pièce de vie avec cuisine ouverte est baignée de lumière par une grande baie vitrée donnant plein sud sur la nature.
The living room with open kitchen is bathed in light from its wide, south-facing picture windows.
Cuisine
Kitchen
La cuisine est entièrement équipée et ouverte sur la pièce de vie. Vous vous sentirez comme à la maison pour vos repas en famille ou entre amis.
The kitchen is fully equipped and open to the living room. You will feel like at home for your meals with family or friends.
Mezzanine
Mezzanine
La mezzanine offre une belle perspective sur l’architecture du bâtiment. Vous y trouverez un coin télé et un coin bureau avec prise internet.
The mezzanine offers a beautiful perspective on the architecture of the building. You will find a TV corner and a desk with internet connection.
Salle de bain
Bathroom
La salle de bain avec baignoire et douche à l’italienne s’ouvre largement sur le jardin. Vous aurez l’impression de prendre votre bain en pleine nature.
The bathroom with bath and walk-in shower opens widely onto the garden. You will have the impression to take your bath in full nature.
Terrasse et Jardin
Terrace and garden
Le bâtiment est au milieu d’un parc aux arbres centenaires. Vous disposez d’un jardin privatif, clos par la verdure et sans vis à vis.
The building is in the middle of a park with old trees. You have a private garden, enclosed by greenery and not overlooked.
WIFI
INTERNET
TV + NETFLIX
EQUIPEMENTS
ZeGite est labellisé 4 épis chez Gites de France. Cela vous garantit un niveau de confort et d’équipement important. Voici toutefois une liste non exhaustive des équipements disponibles.
ZeGite is labeled 4 ears at Gites de France. This guarantees you a level of comfort and important equipment. However, here is a non-exhaustive list of available equipment.
Parking privé / Private parking
Table de jardin / Garden table
Four multifonctions / Oven
Lave vaisselle / Dishwasher
Bouilloire / Kettle
Lave linge / Washing machine
Aspirateur / Vacuum
Enceinte bluetooth / Bluetooth speaker
Ping pong
Terrasse / Terrace
Chaises longues / Deck chairs
Micro ondes / Microwave oven
Cafetière / Coffee maker
Robot de cuisine / Food processor
Sèche linge / Tumble dryer
TV écran plat / Flat screen TV
Internet
Jeux de société / Board Games
Barbecue
Poêle à granulés / Pellet stove
Plaque induction / Induction hob
Grille pain / Toaster
Frigo / Fridge
Lecteur DVD / DVD player
Wifi
Fer et table à repasser / Iron and ironing board
AUX ALENTOURS / AROUND
Faites défiler le diaporama sur la droite / Scroll the slide show on the right
Le village / The village
ZeGite est situé au coeur du village de CERISY LA FORÊT célèbre pour son abbaye millénaire. A pied, vous y trouverez des commerces (boulangerie, épicerie, boucherie, banque, pharmacie, bar tabac) et des lieux de détente.
ZeGite is located in the heart of the village of CERISY LA FORÊT famous for its millenary abbey. On foot, you will find shops (bakery, grocery store, butcher, bank, pharmacy, tobacco bar) and places of relaxation.
La forêt / The forest
A pied ou en vélo, promenez-vous dans la grande forêt toute proche. En saison vous pourrez y ramasser les champignons.
On foot or by bike, take a walk in the big forest nearby. In season you can pick mushrooms there.
a 15mn… Saint-lô
Capitale du cheval, la ville est réputée pour son haras et son marché.
Capital of the horse, the city is famous for its stud farm and its market.
a 20mn… Bayeux
Vous adorerez flâner à Bayeux. Outre la fameuse tapisserie et sa cathédrale vous y trouverez de nombreux restaurants. C’est une ville très touristique. En dépit de sa localisation, Bayeux n’a pas été détruite pendant la guerre.
You will love to stroll in Bayeux. Besides the famous tapestry and its cathedral you will find many restaurants. It is a very tourist town. Despite its location, Bayeux was not destroyed during the war.
a 30mn… La mer / The sea
Vous trouverez de belles plages, grandes et peu fréquentées pour se baigner, pour une ballade ou pour pratiquer le char à voile.
You will find beautiful beaches, big and little frequented for bathing, for a ballad or to practice sand yachting.
a 30mn… Les sites du D-DAY
La célèbre plage d’Omaha et le cimetière américain, Sainte Mère Eglise, Utah beach et tous les autres sites du débarquement sont à proximité.
The famous Omaha beach and american cemetery, Sainte Mère Eglise, Utah Beach and all other D-Day sites are nearby.
a 45mn… Caen
Ses deux abbayes, son château, le musée des beaux arts et le célèbre mémorial.
Its two abbeys, its castle, the « musée des beaux arts » and the famous memorial.
a 1h15… Le Mont Saint Michel
Le célèbre Mont est à découvrir le soir pendant l’été. C’est alors un moment magique car il y a peu de monde.
The famous Mount is to discover the evening during the summer. It’s a magical moment because there are few people.
a 1h… La hague
Un Endroit magnifique sauvage et préservé. Des paysages à couper le souffle. N’hésitez pas à prendre le chemin des douaniers pour une belle ballade.
A beautiful wild and preserved place. Breathtaking landscapes. Do not hesitate to take the « chemin des douaniers » for a nice walk.
a 1h… Cherbourg
La cité de la mer et notamment la visite du sous marin enchantera toute la famille.
« La citée de la mer » and especially the visit of the submarine will enchant the whole family..
a 1h… Barfleur
Un magnifique port de pêche typique. Juste à côté, le phare de Gatteville et ses 365 marches pour les plus courageux qui ne regretteront pas l’effort.
A beautiful typical fishing port. Right next, the Gatteville lighthouse and its 365 steps for the bravest who will not regret the effort.
a 1h… Granville
Son casino, la maison et le jardin de Christian Dior. Sans oublier les belles plages aux alentours pour se baigner.
His casino, the house and the garden of Christian Dior. Not to mention the beautiful beaches around for swimming.
a 1h30… Honfleur
Le célèbre port Normand n’est pas si loin.
The famous Normand port is not so far.
a 1h30… Deauville
Deauville, ses palaces, sa plage et son casino. C’est à voir.
Deauville, its palaces, its beach and its casino. It’s to do.
a 2h… Saint Malo
La citée corsaire n’est pas si loin. Saint Malo dans la journée et le Mont Saint Michel en soirée. Voila un bon plan.
The corsair city is not so far. Saint Malo during the day and Mont Saint Michel in the evening. Here is a good plan.
Golf d’Omaha Beach
Sans oublier le sport et les loisirs…
Not to mention sport and recreation…
Canoe sur la Vire
